°øÁ¦½Å¿ë´ëÃâ